نميدونم امروز پخش مستقيم مصاحبه احمدی نژاد با تلويزيون اسپانيا رو از شبکه خبر
ديديد يا نه...

گذشته از مترجم که وقتی به سوالی درباره فعالیت های کمپين يک ميليون امضا رسيد قفل کرد و حرفای خبرنگارو اينطوری ترجمه کرد که:

«مي خواستم بدانم نظر شما درباره نقش زنان ايران در اين وهله تاريخي چيست؟ برخي از زنان دارند تظاهرات مي كنند و امضا جمع مي كنند براي آزادي خودشان نظر شما چيست؟ »

خودِ آقای رييس جمهور هم مکثی کرد و پاسخ داد: «امروز زنهاي ما در همه عرصه ها حضور دارند در امور كشور مشاركت مستقيم دارند در كارهاي علمي، در كارهاي فرهنگي و در كارهاي سياسي. البته شما مي بينيد در يك جامعه 70 ميليوني افراد و احزاب ديگري هستند كه يك حرف هاي ديگري بزنند. مهم اين است كه آزادي است در ايران كارشان را انجام مي دهند و كسي هم كاري با آنها ندارد. در ايران اظهارنظر آزاد است. يك عده اي از خانم ها اظهارنظر مي كنند اشكالي نداره قانون اجرا خواهد شد برويد تو خيابان خانم‌ها را ببينيد.البته نگاه ملت ما به زن با نگاه بعضي از سياستمداران و صاحبان كمپاني هاي بزرگ جهاني متفاوت است در جامعه ما احترامي كه براي زن قائلند براي مردها قائل نيستند اين جا زنها عزيزترين اقشار جامعه هستند و محترم تر از همه هستند حقوقي كه براي زن ها هست بيش از حقوقي است كه براي مردها است كه به خاطر اهميت زنان و وجود زنان كه ارزشمندتر است، اينگونه است. »

... و اینگونه بود که ما فهمیدیم که در یک کشور آزاد زنان که وجودی ارزشمندتر از مردان دارند می توانند از هرچه می خواهند حرف بزنند...اما بعدش قانون اجرا خواهد شد!!!!
یعنی چی؟
یعنی کسانی که تنها جرمشون آگاهی دادن به همجنسانشون درباره تبعیض های جنسیتی بوده مثل سابقه دارهای خطرناک بازداشت می شوند و گاهی به سه چهار سال زندان هم محکوم میشن...!

عجب آزادی باحالی...نه؟

پ.ن : مشروح گفت‌وگوي احمدی نژاد با تلويزيون اسپانيا / ایسنا